Keine exakte Übersetzung gefunden für فائض الطلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch فائض الطلب

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Chinas Investitionsrate ist im Vergleich zu anderenwichtigen Ökonomien extrem hoch und seit 2001 beständigangestiegen, wodurch zunächst eine Überhitzung und danachÜberkapazitäten entstanden.
    ذلك أن معدلات الاستثمار في الصين مرتفعة للغاية مقارنةبغيرها من القوى الاقتصادي الكبرى، ولقد أخذ المعدل في الازدياد بثباتمنذ عام 2001، الأمر الذي أدى في البداية إلى فرط النشاط الاقتصادي ثمفي النهاية إلى فائض في الإنتاج يتجاوز الطلب.
  • Falls es nicht zu einer nominalen und realen Abwertung( Aufwertung) der Defizit- (Überschuss-) -länder kommt, werden diesinkende Binnennachfrage der Defizitländer und das Versäumnis derÜberschussländer, ihre Sparquoten zu senken und den Konsum zusteigern, angesichts der bestehenden Kapazitätsüberschüsse zu einerglobalen Lücke bei der Gesamtnachfrage führen.
    إذا لم يحدث الارتفاع الاسمي والحقيقي في بلدان العجز (أوالانخفاض الاسمي والحقيقي في بلدان الفائض)، فإن هبوط الطلب المحلي فيبلدان العجز، وفشل بلدان الفائض في خفض مستويات الادخار وزيادةالاستهلاك، من شأنه أن يؤدي إلى عجز عالمي في الطلب الكلي في مواجهةوفرة من السعة الفائضة.